Tomáš Petříček, ministr zahraničí